mardi 29 septembre 2009

Trannes : ferronneries

 

 


Enseigne et ancre dans le village de Trannes.

Ironsmith masterpieces in the village of Trannes.
Posted by Picasa

Dosches : moulin, grange, fourà pain...

 


Avancées des aménagements sur le site de Dosches.

News from the Dosches site with its windmill, barn and bread oven...
cf previous posts
Posted by Picasa

lundi 28 septembre 2009

Vues des hauteurs de Trannes

 

 

Les chateaux de Brienne la Vieille (chateau d'eau) ey de Brienne le Château ( famille Loménie de Brienne) vus depuis le haut du village de Trannes. Les silos de Dienville vus du même endroit.

The "castles" of Brienne la Vieille ( water tower) and Brienne le Château ( Loménie de Brienne's castle) seen from the upper part of the village Tranes.
Posted by Picasa

dimanche 27 septembre 2009

jeudi 24 septembre 2009

mercredi 23 septembre 2009

lundi 21 septembre 2009

Un forgeron à la foire de Brienne

 

 

 


Samuel Noe, forgeron, disciple de Jules Maitrot, ancien maréchal-ferrant de radonvilliers,animait une démonstration de son savoir-faire pendant la foire à la choucroute de brienne le Château.

Samuel Noe, ironsmith who used to be apprentice near Jules Maitrot, the previous ironsmith of Radonvilliers, shown his know-how during the Sauerkrout fair yesterday in Brienne.
Posted by Picasa

dimanche 20 septembre 2009

Domaine Saint-Victor

 

 

 



Entre Brienne le Château et Soulaines-Dhuys le parc Saint-Victor, sa serre, son arboretum et son parc aux daims.
Posted by Picasa

mercredi 16 septembre 2009

I comme inconnu

 

 

Première rencontre avec une coulemelle ( Macrolepiota procera). I comme "inconnu".

Incognito, unknown parasol mushroom. I as incognito.

Autres illustrations pour I. ABC wednesday.
Posted by Picasa

mardi 15 septembre 2009

Vues du belvédère entre Bouy-Luxembourg et Montangon

 

 

 


Le Croit vu du belvédère et paysages.

Another side of the Croit and landscapes around Bouy-Luxembourg.
Posted by Picasa

lundi 14 septembre 2009

Vendeuvre sur Barse: usine Protte

 

 

 

 


Les Etablissements Protte ont été fondés en 1837 par M. L. Protte. Ils fabriquaient des machines agricoles et spécialement des machines à battre. Deux pages extraites du catalogue Protte de l'année 1903.
Actuellement, les batiments abritent la menuiserie SIMPA.
Posted by Picasa


The Protte factory was opened in 1837. It was specialized in steam engines for farmers.

dimanche 13 septembre 2009

mercredi 9 septembre 2009

Vendeuvre sur Barse : la Sainterie

 


De 1842 à 1961, une manufacture d'art chrétien créée par Louis Moynet, reprise par la famille Nicot a produit des Saints en terre cuite pour les églises du monde entier.
L'association "L'argilière du Thoais" milite depuis juillet 2005 pour la sauvegarde et la renaissance des arts et manufactures du Vendeuvrois.

From 1842 to 1961, Vendeuvre sur Barse had made Saints's statues for the churches all over the world. They were made in fired clay.
Posted by Picasa

mardi 8 septembre 2009

Bar sur Aube, des Templiers aux gloires du XXème siècle

 

 

 

 


Images de la Foire médiévale, du Moyen-âge au 20ème siècle avec le philosophe Gaston Bachelard et le leader syndical Gaston Cheq.

Bar sur Aube memories : middle-age templar to the philosophe Gaston Bachelard and the trade union leader Gaston Cheq.
Posted by Picasa