Bulles d'air captives dans la glace du lac Amance

Bulles d'air captives dans la glace à la surface du lac Amance.

Trapped air bubbles in ice on the lake Amance.

Finette de Cunfin

Une jeune laie blessée par des chasseurs puis apprivoisée par la fille du maire de Cunfin en 1906.
Vedette d'une série de cartes postales en 1914.

A tamed young wild pig, injured by hunters and saved by the daughter of the mayor M. Brocard.
Its story told on a set of postcards 1914.

Lac Amance gelé à Dienville

La baignade de Dienville sur le lac Amance transformée en patinoire.
Temps parfait pour sortir la trottineige ( kickspark ou potkukelkka).

The swimming spot of Dienville as an ice ring, perfect weather for kicksparking.

Erwin Schriever, Hollandais-Le-Bon-Coeur

Maquette d'un moulin servant à remonter l'eau dans les polders construite par le compagnon passant Charpentier du Devoir, Erwin Schriever "Hollandais-Le-Bon-Coeur", exposée à la Maison du Parc de la forêt d'Orient.
Erwin Schriever s'est installé dans l'Aube et a piloté la construction du moulin à vent de Dosches.

post sur le moulin de Dosches.

Lac du Temple par grand froid

2 février 2012, les bords du lac du Temple commencent à geler.

2nd February 2012, ice appears near the banks of the lake Temple.