mardi 26 janvier 2010

La Louptière-Thénard

 

 

 

 


Village natal du baron Thénard, chimiste de renom, découvreur de l'eau oxygénée, du bore et du bleu "Thénard" pour porcelaine, professeur à l'Ecole Polytechnique (cf l'article de Wikipeadia).

In this village named after the wolf and the baron Thénard, friend of Gay-Lussac, who was born here on the 4th may 1777.
Posted by Picasa

dimanche 24 janvier 2010

Fontaine-les-Grès : ville Doré-Doré

 


La revue "La Vie en Champagne" vient de consacrer un article à la politique sociale du patron de l'usine de bonneterie Doré-Doré, André Doré dans les années 1930. Cette firme née en 1819 à Fontaine-les-Grès poursuit encore son activité.
Quelques photos prises en 2010 avec les témoignages et empreintes de la famille Doré-Doré alias DD.


The hosiery factory Doré-Doré was founded in 1819 by the family Doré. One of his member André Doré had a veryy deep social impact on the life of his workers and village inhabitants. Some pictures about the DD city, stadium, theater, appartments...
Posted by Picasa

samedi 16 janvier 2010

Les chemins de fer et Brienne

 

 


Les archives départementales de l'Aube propose une exposition sur "Les Aubois et le chemin de fer". Deux panneaux sont consacrés à l'Etoile de Brienne.

Some informations about the history of the railways around Brienne le Château, Bar sur Aube et Troyes. From the exhibition "Aube and the railways" in the Archives départementales in Troyes.
Posted by Picasa

mardi 12 janvier 2010

Le balcon du Parc sous la neige

 

 

 

Le balcon du parc de la Forêt d'Orient sous la neige.

Snow over the balcony of the Regional park of the Orient forest.
Posted by Picasa

mardi 5 janvier 2010

Fermeture définitive de la mercerie - Dienville

 

 


La mercerie Corniot-Dubreuil ouverte en 1874 par Louis-Alfred Corniot a fermé ses portes le 31 décembre 2009.
De 1874 à 1979, la mercerie avait été exploitée par la famille Corniot. De 1979 à 2009, le commerce avait été géré par Anne-Marie Peillard. Le fronton du magasin Corniot-Dubreuil avait été sculpté par Louis François Dubreuil, frère de Marie-Eugénie, épouse de Louis-Alfred Corniot.
Posted by Picasa

Lac Amance -10° celsius

 

 

 


Matin frisquet et ensoleillé sur le lac Amance.

Cold and sunny morning on the lake Amance.
Posted by Picasa

samedi 2 janvier 2010

Dienville : grille en fer forgé

 

 

 


Grille en fer forgé dans l'église de Dienville.
Posted by Picasa


Wrought iron gate in the church of Dienville.

vendredi 1 janvier 2010

Bonne Année 2010

 

Très bonne année 2010 à toutes et tous.
Pour une humanité plus juste et plus éclairée.

We wish you a very good New year.
Towards more justice, light and wisdom.
Posted by Picasa