Le balcon du Parc sous la neige

 

 

 

Le balcon du parc de la Forêt d'Orient sous la neige.

Snow over the balcony of the Regional park of the Orient forest.

L'Aube sous la neige

 

L'Aube est sous la neige ce vendredi 18 décembre 2009 et cela devrait durer plusieurs jours.

Our departement Aube is under the snow today, Friday 18th December 2009, it must last several days.

Des photos d'aujourd'hui, today pics.

La montagne Sainte-Germaine enneigée

 

 

Cartes postales des années 1910, la "montagne" Sainte-Germaine - avec ses 348 mètres au dessus de la mer - surplombe Bar sur Aube est enneigée et le facteur grimpe le sentier pour distribuer le courrier.

Around the year 1910, the "mountain Sainte-Germaine" 348 meters above the sea level under the snow and the postman walked up hill to deliver the letters to the farm.

Des grues en hiver sur le Briennois

 

 

 

Plusieurs centaines voire milliers de grues restent dans la région de Brienne, dorment sur les rivages du lac du Temple et se nourrissent dans les champs dans la journée. Et pourtant l'hiver est arrivé avec les premières neiges. En cherchant bien vous trouverez quelques grues sur ces photos.

Several hundreds, may be more, stay around Brienne and Radonvilliers, they spend the night on the banks of the lake Temple and eat in the fields in the daytime. May be you could seen some ones flying between the lakes and the field early this morning on these pics. Winter arrives here with the first snow flakes this night.

A 6 heures de la Champagne les Alpes

A 6 heures de route de la Champagne, la Tarentaise dans les Alpes du Nord près de Bourg Saint Maurice.

Quelques photos prises autour de La Plagne avec un Nokia N70.

6 hours by car from Brienne, the Tarentaise in the Northern Alpes near Bourg Saint Maurice.

Some pics taken with a Nokia N70.