Ce bois dont on fait des saints.Exposition Chavanges

 Saint-Christophe, église de l'Assomption, Montmorency-Beaufort

 Sainte-Marguerite, collection particulière

 Saint-Roch, église de Dampierre

 Saint-Hélène, église de Bailly le Franc

 Saint Antoine, chapelle Saint-Jean Soulaines

 Sainte Helène, Bailly le Franc

Christ flagellé par Henri Charlier 

église Jean-Baptiste Chaource

 Exposition remarquable  proposée par Pierre-Eugène Leroy et l'Association des Amis du Patrimoine Chavangeois et des Alentours, dans l'ancienne perception de Chavanges ( au sein de la mairie) jusqu'au 31 juillet 2016.
Sculptures de la Champagne humide.

Les cahiers de l'APCA proposent un livret d'accompagnement pour la somme de 5 euros.

La région de Brienne vue par un photographe anglais

Keith Beddow, photographe anglais de la région de Cambridge, vient de réaliser un calendrier 2011 où l'on retrouve pour les trois derniers mois des photos de la région de Brienne le château.


Keith Beddow, English photographer of the Cambridgeshire, has just published a 2011 calendar where can be found for the three last months some pics of our region, cranes flying over the lake Amance, Autumn colors in Dosches and a stained glass in the church of Chavanges.

Quelques halles de l'Aube

Girouettes à Chavanges

Quelques girouettes de Chavanges.

Et bien sûr, la plus belle en l'honneur de la légende de Mélusine.

Some weathervanes on the roofs of Chavanges.

The most beautiful for the legend of Mélusine.

Rue des boutiques obscures à Chavanges

Chavanges est un village à 15 km au Nord de Brienne le Château. Avec de très belles maisons à colombage et un dynamisme qui cherche à enrayer la fermeture des petits commerces.

A côté d'une pharmacie flambant neuf il y a de nombreuses boutiques fermées, "obscures".

A vendre ou en sommeil.

Sur l'une d'entre elles on peut voir les restes des peintures annonçant ses activités : confection, restaurant, chaussures...

Dans la vitrine anonyme d'une autre on aperçoit une girouette neuve. Elle est vraisemblement exposée par l'artisan qui fabrique les nombreuses girouettes qui ornent les toits des maisons de Chavange.

Chavanges, a village 15 kilometers on the North of Brienne with many very beautiful half-timbered houses.

It works hard to maintain an activity in spite of the closure of a lot of shops.

Near a brand new Chemistry ( apotheque) many shops are closed as in the book of Patrick Modiano "Rue des boutiques obscures".

Above one of them, some old peinted letters tell the changing activities of the building : clothes and dressing, restaurant, shoemaker...

Through the window of an anonymous shop appears a new windvane on the reflection of the hall market. It is exposed by the smith who makes nowadays lots of "girouettes" that can be seen on the roof of the houses.