Saint-Eloi à Unienville

Statue de Saint-Eloi avec son enclume dans l'église de Unienville

Les outils du maréchal-ferrant Saint-Eloi

Gros plans sur les outils du maréchal-ferrant : enclume, marteau-décloueur, tranchoir (rogne-pied), pinces (tricoises).

Zoom over the farrier's tools : anvil, hammer, tongs.

Saint Eloi de La Villeneuve au chêne (10)

L'une des vedettes de l'exposition du Beau 16ème a retrouvé son église à La Villeneuve au chêne. Magnifique statue en bois de la fin du 15ème siècle représentant Saint Eloi ferrant un cheval. Elegance, précision, finesse des détails, attention portée aux outils traditionnels du maréchal-ferrant.

One of the Master pieces of the Exhibition of last year about the sculpture of the 16th century has come back into the La Villeneuve au chêne. Saint Eloi as a farrier with the traditional tools, hammer, anvil, pair of tongs... A smart and elegant lesson of technology.