samedi 28 février 2009

Enigmatique empreinte



Enigme : quelle est l'origine de cette empreinte curieuse dans un champ de neige ?

Enigma : do you know what is this strange image on the snow ?

mercredi 25 février 2009

Marche nordique dans le Briennois



 
Posted by Picasa


Marche nordique vue par un décorateur des céramiques "ARABIA" et en pratique sur la digue du lac Amance.
Nordic walking after some ARABIA decorations and along the lake Amance some months ago.

Moulin à farine Charrier Brienne la Vieille

 

 

Notice sur le Patrimoine industriel écrite en 1986


Moulin à farine Charrier, puis société coopérative agricole de Brienne-le-Château, actuellement musée
localisation Champagne-Ardenne ; Aube ; Brienne-la-Vieille
aire d'étude Aube
Adresse R.D. 11
destinations successives centrale hydroélectrique ; musée
dénomination moulin à farine
époque de construction 3e quart 19e siècle
année 1873
auteur(s) maître d'oeuvre inconnu
historique Moulin à farine établi en 1792, reconstruit une première fois en 1851 à la suite d' un incendie, puis une seconde fois à la suite d' un effondrement. Il appartient alors à Charrier. Lorsqu' il est exploité par la société coopérative agricole de Brienne-le-Château, dans le premier quart du 20e siècle, il fonctionne aussi comme usine d' électricité. Moulin et centrale hydroélectrique cessent leur activité dans la seconde moitié du 20e siècle. Le site est aujourd' hui utilisé par l' écomusée de la forêt d' Orient.
description Site desservi par voie particulière. Atelier de fabrication à un étage carré, élevé en torchis et pans de bois et couvert d' un toit à longs pans en tuiles mécaniques.
gros-oeuvre torchis ; bois ; pan de bois ; enduit partiel
couverture (matériau) tuile mécanique
étages 1 étage carré
couverture (type) toit à longs pans
état établissement industriel désaffecté
propriété privée
type d'étude patrimoine industriel
date d'enquête 1986
rédacteur(s) Alvès dos Santos G.
Référence IA10000068
© Inventaire général
Dossier consultable Conseil régional de Champagne-Ardenne - Service chargé de l'inventaire
3, rue du Faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne -


Avant et après l'incendie.
Posted by Picasa

mardi 24 février 2009

Semoir Converset-Rigollot (Bar sur Aube)

 

 



Le 18 avril 1910 en l'église de Saint Pierre à Bar sur Aube a été béni le mariage de
René Alphonse Rigollot, mécanicien constructeur de machine agricole et Renée Madeleine Converset.
René Alphonse dit "Gaston Bon-papa (1883-1965), né à Chatillon sur Seine était également Mécanicien-constructeur de machine agricole à Bar sur Aube.
Un semoir des établissements Converset-Rigollot est en vente actuellement aux sous de Brienne le Château.

On the 18th April 1910, the wedding of René Rigollot and Renée Converset was blessed.
One of their seed drills can be bought today in the " 4 sous" in Brienne le Château.
Posted by Picasa

lundi 23 février 2009

Brienne le Château : on rase !

 

 


Devant quelques Briennois, une grue attaque le dernier immeuble désaffecté de Brienne le Château.

Some inhabitants were watching a crane destroying the last empty building of Brienne le Château this afternoon.
Posted by Picasa

samedi 21 février 2009

Vitraux à motifs facétieux

 

 

 


Quelques vitraux plus ou moins facétieux et burlesques de la cathédrale Saint Pierre Saint Paul.

Some facetious and burlesque stained glass windows in the cathedral of Troyes.
Posted by Picasa

mercredi 18 février 2009

Vitraux de l''Hôtel de l'Arquebuse

 

 

 



L'Hôtel de l'Arquebuse n'héberge plus depuis belle lurette de garnison d'arquebusiers. Ses vitraux ont été dispersés : Hôtel de Vauluisant, Musée Saint-Loup...
Quelques originaux ou copies ont été abrités au 19ème siècle par le curé de saint-Nizier dans sa sacristie. Charles Fichot en a reproduit certains dans son Annuaire statistique départemental.
Posted by Picasa

mardi 17 février 2009

Chevreuils de Scanie et de Champagne

 

 

 


Chevreuils dans un champ de Center Syd en Scanie et près du lac du Der. Peinture sur une boîte médicinale à l'Hôtel-Dieu de Troyes.

Roe deers in fields : near Center Syd in Scanie and near the leke Der in Champagne. Painting on a medicine box in Hôtel-Dieu in Troyes.
Posted by Picasa

lundi 16 février 2009

Aux Mille Lacs

 

 

 



Aux Mille Lacs, le premier restaurant finlandais de Paris est ouvert depuis août 2008 242 rue du Faubourg Saint Antoine à 5 minutes de la place de la Nation. Décor nordique, murs recouverts d'écorce de bouleau, nappes Marimekko et carte des spécialités culinaires finlandaises.

The first Finnish restaurant in Paris "1000 lacs" is opened 242, rue du Faubourg Saint Antoine.
Nordic décoration in the previous old french café "Chez Mado", Marimekko design and suomalainen ruokalista.
Posted by Picasa

dimanche 15 février 2009

Vemmenhög, Nils Holgersson

 

 

 


La maison natale de Nils Holgersson le héros de Selmä Lagerlof au sud de la Suède.

Nils Holgersson family house some years before it was destroyed by a fire.
Posted by Picasa

samedi 14 février 2009

L'ancien salon de coiffure de Brienne

 

 


De l'ancien salon de coiffure de Brienne le Château ne reste que l'enseigne et la réclame FORVIL.

From the old hair dressor house in Brienne le Château can be seen the shop sign "COIFFEUR" and the advertisement "FORVIL".
Posted by Picasa

mardi 10 février 2009

Le musée de l'ancienne Malterie de Champagne

 

 

 


Les locaux de l'ancienne Malterie de Champagne à La Chapelle Saint Luc ont été transformés en logements. Ils abritent également un musée d'histoire locale.

The old malt factory of Champagne was closed in the 70 's. The building has been transformed into flats and hosts also a local museum.
Posted by Picasa

dimanche 8 février 2009

Aux Quatre sous - Brienne le Château

 

 

 


La brocante "Aux Quatre Sous" à Brienne le Château propose de nombreux objets. Par exemple, actuellement : une collection de chapeaux anciens provenant des Chapeliers de Troyes ( notamment Arsène Haubry), Bar sur Aube, de vieux postes de TSF et de télévision, des bouteilles propres aux producteurs locaux comme cette bouteille de lait de la Coopérative laitière de Troyes...
Posted by Picasa

samedi 7 février 2009

Arsonval : Maître-artisan coiffeur pour dame


 


Brevet de Maître-artisan coiffeur pour dame décerné à Madame Alice Friedrich le 7 août 1946. Le même jour son mari Léon obtenait son brevet de Maîtrise coiffeur pour homme.
Documents en vente "Aux 4 sous" rue de Chavanges à Brienne le Château.
Posted by Picasa