vendredi 24 septembre 2010

Saint Eloi et l'Aube


Saint Eloi, patron des orfèvres, forgerons, maréchaux ferrants... est très présent dans l'Aube et particulièrement autour de Brienne le Château, Vendeuvre sur Barse et Troyes. Sur les quelques 170 statues répertoriées en France dans les églises, plus du tiers autour de 70 sont dans le département Aube.
Et souvent Saint Eloi est représenté ès-qualité avec son enclume, ses outils et son tablier de protection en cuir, par exemple à La Villeneuve au chêne, La Chaise, Bouranton, Courtenot...

Approximatively,one third out of the 170 or so statues referenced in the French churches are located in the departement Aube.
And very often Saint Eloi is pictured as a farrier or a blacksmith with his tools hammer, evil, tongues and his leather apron.
Posted by Picasa

2 commentaires:

Bergson a dit…

mais a t il rencontré le roi

hpy a dit…

Dire qu'on aurait pu avoir 70 photos!