Brienne-le-Château, chef lieu de canton dans l'Aube, hier et aujourd'hui et la région du briennois. Brienne-le-Château, main city of the region named le Briennois in the French departement "L'Aube" (10).
samedi 30 octobre 2010
Brienne le château vu des Tertres
Panorama de Brienne le château en automne vu des Tertres, l'église St Pierre St Paul
et le château des Loménie de Brienne.
Cliquer pour agrandir.
Brienne le château in autumn seen from the "Tertres".
Click to enlarge.
vendredi 29 octobre 2010
22 août 1967, Jules Roy à Lévigny
Extrait du Journal des Chevaux du soleil de Jules Roy(éditeur Omnibus septembre 2000)
22 août 1967, Lévigny (Aube)
"J’ai donné quelques coups de pioche dans les archives de la commune, mais tant de Dematons sont venus à la surface, alors qu’au cimetière une seule pierre dressée et prête à tomber garde trace de leur nom, que j’ai vite renoncé à mener une enquête précise qui aurait demander plusieurs jours.. Je me suis contenté de noter les origines du père et du grand père de mon père. : Dematons Louis Nicolas, Léon, né le 13 octobre 1834 à 2 h de l’après-midi, de Dematons Nicolas instituteur, né lui-même en 1800 à Ville sur Terre, et de Catherine Boîteux son épouse.
A Lévigny, beaucoup d’autres Dematons, laboureurs, tisserands, manœuvriers, fondeurs…"
22th August 1967.
Jules Roy wrote in his diary how he went to the city hall of the village Lévigny to have a look on the archives. He found so many people named Dematons, as his father, that he only copied some informations about the father and the grand father of his father ( three generations of teachers !)
Jules Roy's grand father : Dematons Louis Nicolas Léon was born on the 13th October 1834 in Lévigny,
his grand grand father Dematons Nicolas was born on 1800 in a near by village Ville-sur-Terre.
Libellés :
Chevaux du soleil,
Henri Dematons,
Jules Roy,
Lévigny,
Ville-sur-Terre
mercredi 27 octobre 2010
Récoltes et machinisme dans le Briennois
Brévonnes
Différentes façons de récolter ce que l'on a semé.
Bettreaves à sucre et choux pour une future choucroute.
How to pick up the crops ?
Sugar beets and cabbages for sauerkraut.
Libellés :
betteraves,
Brévonnes,
choux,
Perthes lès Brienne,
récoltes
mardi 26 octobre 2010
Grues en villégiature en Champagne
La saison des grues bat son plein entre le lac du Der et le lac du Temple. Des milliers de grues séjournent sur les rives de ces deux lacs, elles y passent la nuit et se rendent dans les champs le jour venu.
Lieu privilégié pour les ornithologues qui viennent de Belgique, des Pays Bas, d'Allemagne, de Grande Bretagne et des autres départements français.
Cranes season in Champagne. Thousands of cranes spend the night along the banks of the lakes Der and Temple. They fly towards the country side by the day and came back to the lakes when the sun gets down.
Many birds lovers from Belgium, Netherland, Germany, Great Britain and of course from France spend hours and days watching the cranes spectacle.
Libellés :
grey cranes,
grues cendrées,
lac du Der,
lac du Temple
lundi 25 octobre 2010
dimanche 24 octobre 2010
Albert Louis Pernet, horloger à Bar sur Aube
Une belle horloge accompagnée de deux chandeliers est exposée actuellement aux 4 Sous à Brienne le château. Le cadran est signé PERNET, Bar sur Aube.
Les annuaires font apparaître un bijoutier-horloger du nom de Pernet du milieu des années 1880 jusqu'à la fin des années 1890.
Les registres d'état-civil de Bar sur Aube contiennent la naissance le 26 août 1897 d'une fille Yvonne Pernet, néee de Albert Louis Pernet ( °Sommedieue 23/9/1855 - + Orly sur Morin en décembre 1948) et de Marie Ida Bétrilly ( née 21/9/1855 à Vaubécourt, décédée le 18 août 1930 à Vaubécourt).
Albert Louis Pernet était horloger, électricien puis chef des établissements Pernet.
A beautiful clock with two candelabres may be seen in "4 Sous " in Brienne le château. It is signed PERNET - Bar sur Aube.
Some researches let me find that the clockmaker was Albert Louis Pernet, who was married to Marie Ida Bétrilly and they had a daughter Yvonne Pernet born in Bar sur Aube on the 26th August 1897.
Libellés :
Bar sur Aube,
clockmaker,
horlogerie,
Pernet
samedi 23 octobre 2010
Promenade dans Bar sur Aube
Bar sur Aube en cartes postales.
Accompagnement : "Mela" du Quartet Félix Perron, album "Jazz aux pères"
Libellés :
Bar sur Aube,
cartes postales,
Félix Perron
Inscription à :
Articles (Atom)


