Grues autour du lac du Temple

Surprise, sur cette photo prise en zoomant au maximum, qui se promène innocemment, la queue basse,  parmi les grues ?

Guess who is strolling with its tail between its legs among the cranes along the lake Temple ?

Dienville au lever du soleil

Lever du soleil sur l'église de Dienville et les éoliennes de Lévigny. Vol de grue au dessus de Port Dienville.

Sunrise upon Dienvi lle church and Levigny windmills. Grey cranes flight over the dry harbour od Dienville this morning.

Cormorans et aigrettes à la plage

Plage de Dienville, forte affluence de cormorans et de grandes aigrettes blanches.

On the beach, cormorants and great white egrets.

Mairie-école de Fresnay

La mairie-école de Fresnay à l'état de projet 1881 telle qu'on peut la voir dans un dossier des archives départementales de l'Aube et deux photos prises en novembre 2010.
Le père de Jules Roy, Henri Dematons, y occupa son dernier poste d'instituteur au cours de l'année scolaire 1925-1926 pour sa fin de carrière après un long séjour en Algérie de 1902 à 1925 et avant d'y retourner et y mourir en 1941 à Alger.
Cet épisode est évoqué dans le livre "Mémoires barbares" de Jules Roy (pages 129-130).

The city-hall and the school of Fresnay (Aube) : the project in 1881 and the aspect today .
In this school, Henri Dematons - Jules Roy'sfather, was the teacher for the year 1925-1926, a parenthesis between his long periods in Algeria from 1902 to 1941.
cf the book "Mémoires barbares" p 129-130.

Silence, on tourne à Précy St Martin

Silence, ça pousse !

Un reportage sur l'association des "Croqueurs de pommes", tourné à Précy Saint Martin,a été diffusé sur la chaîne de télé "La 5" mercredi 17 novembre.

Son président Jean Lefèvre, auteur d'un passionnant ouvrage " Charles Baltet, un génie de l'horticulture" a brillamment présenté les activités de ces passionnés des pommiers dans l'Aube.

A clip about the association "Les croqueurs de pommes",  shot in Précy St Martin, has been broadcasted on the national TV "La 5" yesterday evening. Its chairman Jean Lefèvre, author of a book "Charles Baltet, a genius of horticulture" delivered the aims and activities of the" apple fans" (apple biters)..

Girouettes auboises

Thil

Yèvres le Petit

Yèvves le Petit

12.11.10 Monument aux morts de Rosnay l'hôpital

12.11.10 ce n'est pas un compte à rebours c'est la date d'aujourd'hui.
Le poilu de 1914-18 est encore pavoisé à Rosnay l'hôpital. On retrouve la même statue dans plusieurs villages de l'Aube, celle ci a le mérite de ne pas être de toutes les couleurs.

12.11.10 i.e. today in Rosnay l'hôpital, the monument dedicated to the dead soldiers during the First world war.

11 novembre - Brienne la vieille

Commémoration de l'armistice du 11 novembre 1918 à Brienne la vieille avec l'Harmonie
de Brienne le château.

92 years ago, the end of the First world war. Celebration, today in Brienne la Vieille.

Hugues de Payns et son château d'eau

Le château d'eau de Payns décoré en onneur des Templiers et de leur premier  Maître Hugues de Payns.

The water castle of Payns dedicated to theTemplars and their first Master Hugues de Payns.

Château d'eau et Hugues de Payns

Association Hugues de Payns.

Hugues de Payns sur Wikipedia.

Le cellier de Colombé le sec

Le cellier des moines de Clairvaux à Colombé le sec a retrouvé son utilisation d'origine : la préparation du champagne.

Back to the first use - the Champagne wine - for the cellar of Clairvaux munks in Colombé le sec.

cf cellier des moines de Clairvaux.

Le lac du Temple - vues aériennes

Jeu d'ombres sur des bouleaux.

Birches shadows.

La pointe de Charlieu.

Charlieu and the forest Orient.

Le canal de jonction entre le lac Amance et le lac du Temple.
The canal between the two reservoirs, lake Amance in middle distance and lake Temple on foreground.

Lac du Temple en automne

Vues aériennes du lac du Temple en cours de vidange avec les couleurs d'automne.

The lake Temple seen from an Ultra light this afternoon. The reservoir is getting empty.

Cellier des moines de Clairvaux

Colombé le sec. Le cellier des moines cisterciens de Clairvaux a repris son activité d'antan. Les très belles voutes du XII ème siècle accueillent le champagne Monial (Calon-Egger). Le peintre R. Loukine a offert aux propriétaires quelques unes de ses oeuvres, des fresques dans les années 1980.

The cistercian cellar built by the monks of the Clairvaux abbey shelters the champagne bottles produced by the family Calon-Egger.
An exciting historic visit before the "tasting" of the fine wine.
R. Loukine has given to the landlady some of his works two frescos.