dimanche 30 janvier 2011
samedi 29 janvier 2011
Roselières du lac Amance
Roselières du lac Amance vues à partir du lit du lac vidé
Reeds along the lake Amance seen from the empty reservoir.
jeudi 27 janvier 2011
La grue, oiseau royal selon Buffon
Illustration de l'Histoire naturelle des Oiseaux,
Georges-Louis Leclerc de Buffon Paris 1780
Exposition Médiathèque du Grand Troyes
lundi 24 janvier 2011
vendredi 21 janvier 2011
Les Belles Auboises Dormantes -expo à Troyes
21th January 2011, first day for Claude Boyer's exhibition, watercolors about lakes and ponds of our region. The exhibition is in the cellars of the bank BNP in Troyes.
lundi 17 janvier 2011
Grues dans les champs de Brévonnes
Plusieurs centaines de grues ont interrompu leur migration et séjournent actuellement autour des laces Amance et temple. Elles se disperent par petits groupes dans la journée pour se restaurer dans les champs comme ici à Brévonnes.
Hundreds of grey cranes have interrupted their migration southward and stay along the lakes Amance and Temple. They split in the daytime to eat in the fields, for instance in Brévonnes for these 3 pictures.
Deux vols de grues se rencontrent et fusionnent pour former un nouveau vol en V avant de rejoindre leur dortoir dans la forêt d'Orient.
Two groups of cranes join in order to make a new V shaped formation and fly towards their dormitory in the Forest Orient.
samedi 15 janvier 2011
Les Belles Auboises Dormantes
Exposition d'aquarelles de Claude Boyer du 20 janvier au 18 février 2011
Watercolors exhibition "Les Belles Auboises dormantes" - Claude Boyer
Agence BNP PARISBAS
53, rue du Général de Gaulle - TROYES
entrée libre du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30-17h30
vendredi 14 janvier 2011
La région de Brienne vue par un photographe anglais
Keith Beddow, photographe anglais de la région de Cambridge, vient de réaliser un calendrier 2011 où l'on retrouve pour les trois derniers mois des photos de la région de Brienne le château.
Keith Beddow, English photographer of the Cambridgeshire, has just published a 2011 calendar where can be found for the three last months some pics of our region, cranes flying over the lake Amance, Autumn colors in Dosches and a stained glass in the church of Chavanges.
mardi 11 janvier 2011
La Sonnette de bois, café révolutionnaire de Bar sur Aube 1848-1851
Dans l'édition 1902 de cet almanach il évoque le souvenir d'un café républicain qui a vécu 3 années de 1848 à 1851, "la Sonnette de bois" située rue du général Vouillemont, tenue par Jean-Baptiste Guenard dit le "petit Magnifique".
dimanche 9 janvier 2011
Les éoliennes de Lévigny et les chevaux du soleil
Lever de soleil sur les éoliennes de Lévigny.
Clin d'oeil à Jules Roy, auteur de la saga "Les chevaux du soleil" dont le père Henri Dematons est né à Lévigny et a été instituteur public dans l'Aube à Yèvres le Petit, Arconville, Petit-Mesnil (La Giberie), Urville avant de se rendre en Algérie où il rencontrera Marie Paris, épouse Roy, avec qui il aura pour enfant Jules Désiré Roy en 1907. Henri Dematons reviendra quelques mois en 1926 occuper un poste d'instituteur à Fresnay à quelques kilomètres de Lévigny puis retournera en Algérie où il décédera en 1941.
Sunrise over Levigny.
Dedicated to Jules Roy, author of a saga about France and Algeria "Les chevaux du soleil". The father of Jules Roy, Henri Dematons was born in Lévigny in 1863. He was teacher in several villages around : Yevres le petit, Arconville, Petit Mesnil, Urville up to 1902 when he sailed towards Algeria where he met his third wife Marie Paris, married with Alfred Roy. They had a son, Jules Roy, born on 1907 in Rovigo and were married on 1910 after the death of Alfred Roy. Henri Dematons used to be a teacher in Algeria ( he was called "Le Maître de la Mitidja" in the saga written by his son), he came back for a while in 1926 as a teacher in the village Fresnay 3 kilometers from Lévigny. He left to Alger where he died on 1941.
Inscription à :
Articles (Atom)