samedi 8 mars 2008

Rue des boutiques obscures à Chavanges

Chavanges est un village à 15 km au Nord de Brienne le Château. Avec de très belles maisons à colombage et un dynamisme qui cherche à enrayer la fermeture des petits commerces.
A côté d'une pharmacie flambant neuf il y a de nombreuses boutiques fermées, "obscures".
A vendre ou en sommeil.
Sur l'une d'entre elles on peut voir les restes des peintures annonçant ses activités : confection, restaurant, chaussures...
Dans la vitrine anonyme d'une autre on aperçoit une girouette neuve. Elle est vraisemblement exposée par l'artisan qui fabrique les nombreuses girouettes qui ornent les toits des maisons de Chavange.
Chavanges, a village 15 kilometers on the North of Brienne with many very beautiful half-timbered houses.
It works hard to maintain an activity in spite of the closure of a lot of shops.
Near a brand new Chemistry ( apotheque) many shops are closed as in the book of Patrick Modiano "Rue des boutiques obscures".
Above one of them, some old peinted letters tell the changing activities of the building : clothes and dressing, restaurant, shoemaker...
Through the window of an anonymous shop appears a new windvane on the reflection of the hall market. It is exposed by the smith who makes nowadays lots of "girouettes" that can be seen on the roof of the houses.

1 commentaire:

Per Stromsjo a dit…

The twists and turns of history, buildings being used for different purposes. Good to see when they're being maintained and preserved for future generations.